sweat from every pore中文是什么意思

• 极热, 受惊吓

• "sweat"中文翻译    n. 1.汗；出汗。 2.水气，气汗。 3.〔口语〕吃力 ...
• "from"中文翻译     from above [below] 自上[ ...
• "every"中文翻译    adj. 1.所有的，一切的。 2.无论哪个…都，凡…无 ...
• "pore"中文翻译    n. 毛孔；气孔，细孔。 at every pore 全 ...
• "sweat pore" 中文翻译 :    汗孔
• "at every pore" 中文翻译 :    全身, 浑身
• "every sweat makes" 中文翻译 :    积少成多
• "be in a cold sweat from fear" 中文翻译 :    吓出一身冷汗
• "every tear from every eye" 中文翻译 :    来自每只眼睛的每滴眼泪
• "from every quarter" 中文翻译 :    从四面八方
• "from every side" 中文翻译 :    从各方面, 到处
• "release perspiration from sweat glands" 中文翻译 :    从汗腺排出汗液
• "sweat was dripping from his face" 中文翻译 :    汗水从他脸上滴下来
• "scrutiny from every corner of society" 中文翻译 :    来自社会各方面的监督
• "probably been moved on from every place" 中文翻译 :    也许有人提出,从每一个地方
• "in a sweat" 中文翻译 :    一身大汗, 焦急
• "no sweat" 中文翻译 :    不出汗(没什么大不了); 不烦琐，没疑问和疑问和问题; 不费力地; 不麻烦，没问题; 不用冒汗; 没疑问和问题; 无汗; 一点也不费力，没问题
• "sweat" 中文翻译 :    n. 1.汗；出汗。 2.水气，气汗。 3.〔口语〕吃力的工作；苦差；〔口语〕不安，焦急；赶紧；【赛马】赛前练跑；〔俚语〕兵。 cold sweat 冷汗。 night(ly) sweats 盗汗。 They will not take the sweat. 他们是不肯出力的。 Compiling a dictionary is an awful sweat. 编字典是一种吃力的苦工。 an old sweat 老兵；老手。 all of a sweat＝in a sweat. be running [dripping] sweat 流着大汗。 by [in] the sweat of one's brow [face] 额上出着汗，靠自己辛勤劳动。 cannot stand the sweat of it 受不了那个辛苦。 in a cold sweat 捏一把冷汗；提心吊胆地。 no sweat 〔美俚〕没有麻烦，没问题；好办。 in a sweat 流着大汗；担着心，着急地；赶紧。 ( sweated, sweat) vi. 1. 出汗；结露水；(烟草等)发酵，发汗。 2. 流着汗工作；努力；累得流汗；被剥削。 3. 不安；焦虑，烦恼。 vt. 1.使出汗；〔口语〕被汗弄脏，弄得尽是汗；使流出，使排出。 2.(在苛刻的条件下)残酷剥削，吸(人)血汗，榨取(劳力、金钱)。 3.使(烟叶、皮等)发酵；把(汗)揩干，把(湿气)弄干。 4.把(金银硬币)放在袋里摩擦以收集(金银粉末)；【冶金】加热提炼；热析，熔焊。 5.〔俚语〕勒索；〔美俚〕拷问。 sweat at night 出盗汗。 The doctor sweats his patient. 医生使病人发汗。 sweated clothes 用极低工价制成的衣服。 sweated labo(u)r 被残酷剥削的劳动，血汗劳动。 He shall sweat for it. 他要后悔的。 sweat away at one's job 努力工作。 sweatdown 〔美俚〕大大压缩。 sweatit 感到烦恼。 sweat it out 〔美国〕束手无策地[紧张地、流着汗地]等待或忍受(到最后)。 sweat like a trooper 〔美国〕汗流得浑身都是，汗流浃背。 sweat off ＝sweat out 发汗祛除〔如医治感冒，减轻体重〕；〔美俚〕辛苦地支持到最后，忍受到最后。 sweat the game 〔美国〕干着急地旁观胜负。 sweat with fear 吓得出冷汗。
• "pore" 中文翻译 :    vi. 1. 注视，细看。 2.用心阅读；细心研究 (on over)。 3.沉思，默想。 vt. 因凝视过度而使(眼睛)疲劳。 pore one's eyes out 因读书过度以致眼睛疲劳。 n. 毛孔；气孔，细孔。 at every pore 全身，浑身。 sweat from every pore 1. 极热。 2. (因害怕、兴奋等)冒汗，受惊，兴奋。
• "pore on" 中文翻译 :    沉思
• "every" 中文翻译 :    adj. 1.所有的，一切的。 2.无论哪个…都，凡…无不。 3.充分的，一切可能的。 4.〔与数词连用时，可用复数〕每。 every one of them 他们全都。 E- one thinks in his way. 〔谚语〕仁者见仁，智者见智。 I wish you every success. 祝你事事如意。 every day 每日，天天。 every four days ＝every fourth day 每隔三日，每逢第四日。 have every reason 有充分理由。 every third man 每三个人中有一个人。 every bit 从每一点，全部，完全。 every man Jack ＝every mother's son 人人，无例外地。 every now and again [then] ＝every once in a while [way] 时时，偶尔，间或。 every other [second] 1. 每隔(every other day 每隔一天)， 2. 所有其他。 every so often 〔口语〕时时。 every time 每次，总是；每逢，每当。 every way ＝in every way. every which way 〔美国〕 1. 四面八方。 2. 散乱(Rail-roads cross the country in every which way. 铁路四通八达纵横全国)。 in every way 在每一方面，从各方面来看。 not every…不见得。 (E- couple is not a pair. ＝Not every couple is a pair. 〔谚语〕成双未必能配对)。 ★ 1. all 是对复数普通名词的总括性修饰语。 every 是个别性的同时又是总括性的修饰语； each 则纯粹是个别性的。 2. every和 each 的意思都是“每一”或“每个”，但every更强调全体或全部，而 each 更强调个人或各别。 此外，every只作形容词，而 each 除了作形容词外，还可用作代词和副词。 3. all 和every虽有共同意义，但今日如说 “All are happy.” 仍不如说 “Everybody is happy.” 为普通。 4. every本应作单数处理，但在口语中因接用复数代名词而可作复数处理： Everyone of them took off their hats.
• "in every" 中文翻译 :    每期必有
• "sweat a cold sweat" 中文翻译 :    出了一身冷汗
• "all of a sweat" 中文翻译 :    一身大汗, 焦急; 一身大汗/
• "amount of sweat" 中文翻译 :    排汗量

• sweat from every pore 意味
• sweat from every poreとは意味swéat from évery póre 暑くて汗だくになる；（怖くて）びっしょり冷や汗をかく，ひどく興奮する．